采訪(fǎng)2022七月番《莉可麗絲》特輯4|全球訊息
特別采訪(fǎng)七月番《莉可麗絲》 錦木千束聲優(yōu)安濟(jì)知佳與井上瀧奈聲優(yōu)若山詩(shī)音|“我們成功將配音過(guò)程的愉快氛圍帶入到作品中”
(資料圖片)
原創(chuàng)TV動(dòng)漫《莉可麗絲》于2022年7月2日開(kāi)始播出。主要工作人員包括監(jiān)督·足立慎吾(代表作《刀劍神域》)、故事原案·朝浦(代表作《便·當(dāng)》)、角色設(shè)計(jì)·伊右群(代表作《這個(gè)美術(shù)社大有問(wèn)題》)、制作·A-1?Pictures(代表作《輝夜大小姐想讓我告白》)。當(dāng)觀眾們看到這樣豪華的陣容,想必會(huì)對(duì)故事內(nèi)容感到好奇興奮吧。
animate?Times以作品誕生的過(guò)程以及聲優(yōu)們對(duì)配音角色的感受為中心,在動(dòng)漫正式播出前登出對(duì)《莉可麗絲》工作人員們的系列采訪(fǎng)報(bào)道(共4篇)。在這最后一篇(第4篇)中,錦木千束的聲優(yōu)安濟(jì)知佳與井上瀧奈的聲優(yōu)若山詩(shī)音將圍繞即將正式播出的《莉可麗絲》談?wù)勛约旱目捶ā?/p>
重視聲優(yōu)交流的配音過(guò)程中那些讓人印象深刻的回憶
——因?yàn)椤独蚩甥惤z》是原創(chuàng)作品,(不同于改編作品擁有相當(dāng)完備的世界觀與人物設(shè)定)所以?xún)晌辉诳吹街谱鲃傞_(kāi)始的初期資料時(shí)有什么感受嗎?
安濟(jì)知佳(下稱(chēng)“安濟(jì)”):當(dāng)我第一次閱讀《莉可麗絲》的相關(guān)資料時(shí),我就感受到工作人員對(duì)于這個(gè)故事的推敲是相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?。在那份資料中,我能明確地感受到工作人員們想要通過(guò)這個(gè)動(dòng)漫傳達(dá)些什么,而這和我那段時(shí)間想要做的事情完全一致。因此,我對(duì)這部動(dòng)漫想表達(dá)的主題產(chǎn)生了共鳴,想著“一定要為它做些什么!”。
但是當(dāng)時(shí)推給我的試鏡角色只有千束和瀧奈,讀完劇本和相關(guān)資料后我就覺(jué)得我可能很難通過(guò)選拔。不過(guò),雖然成功選到兩個(gè)角色之一的可能性很低,但我還是很努力地錄音,參加選拔。因?yàn)槲矣X(jué)得就算選不上主角,參加選拔的話(huà)或許也能配其他角色,像這樣參與到這部動(dòng)漫中的話(huà)也挺好。不過(guò)最后收到的,卻是我通過(guò)了工作室選拔的好消息。
因?yàn)槲乙郧芭溥^(guò)像瀧奈那樣固執(zhí)又認(rèn)真,在周?chē)丝磥?lái)很冷漠但實(shí)際上很熱情的女孩子,所以剛收到消息說(shuō)通過(guò)選拔的時(shí)候我就想應(yīng)該是去給瀧奈配音吧,結(jié)果被告知是配千束的時(shí)候我自己也很驚訝hhhh(笑)。
——自己都沒(méi)想到會(huì)被選為千束的聲優(yōu)呢。
安濟(jì):工作室選拔是以?xún)扇艘唤M對(duì)話(huà)的形式,在跟我一組的那孩子對(duì)話(huà)時(shí),我才第一次理解了千束的感覺(jué),當(dāng)場(chǎng)我都想“哇~”地叫出來(lái)宣泄一下。所以說(shuō)我能夠選上千束的配音真的要感謝那位跟我演對(duì)手戲的孩子。我認(rèn)為千束給人的氛圍如果不和誰(shuí)嘗試一下對(duì)手戲是沒(méi)有辦法塑造出來(lái)的。
因此當(dāng)我聽(tīng)說(shuō)我順利選上的時(shí)候真的很開(kāi)心,有一次我在其他工作室遇到詩(shī)音,她過(guò)來(lái)跟我打招呼說(shuō)“請(qǐng)多多指教?!钡臅r(shí)候我一下子就想到千束的臺(tái)詞“誒?你就是我接下來(lái)的搭檔?好耶!”。我可以給千束配音而我的搭檔又是詩(shī)音,真可以說(shuō)是雙喜臨門(mén)呢。
若山詩(shī)音(下稱(chēng)“若山”):我也很開(kāi)心。
——那若山剛看到資料時(shí)感覺(jué)如何?
若山:讀到資料時(shí),我發(fā)現(xiàn)這個(gè)故事的世界觀和我們現(xiàn)在的生活有部分是相通的,這樣的設(shè)定深深吸引住了我。以前我一直想當(dāng)然地以為日本的治安這么好是因?yàn)槿毡救说乃刭|(zhì)整體比較高,我從來(lái)沒(méi)有想過(guò)其實(shí)日本的治安很差,是因?yàn)橛羞@么一群“莉可麗絲”的活躍才使它呈現(xiàn)出一種和諧的表象。這樣的一個(gè)假設(shè)真的深深刺激到了我。
而且那些“莉可麗絲“們還是穿著女高中生的制服混跡在人群里,當(dāng)時(shí)我就想我一定要參與到這部既有意思又讓人驚嘆的作品中。
我只參加了瀧奈的聲優(yōu)選拔,因?yàn)槲矣X(jué)得我和瀧奈這個(gè)角色很像??赡芪医o人感覺(jué)是那種平時(shí)很冷靜,甚至有點(diǎn)冷酷的,但其實(shí)我自己完全沒(méi)意識(shí)到這一點(diǎn),也不覺(jué)得自己是這樣的人。
所以在工作室參加選拔的時(shí)候我把精力集中到對(duì)話(huà)內(nèi)容上。那時(shí)扮演瀧奈的我和扮演千束的另一個(gè)人互相吐槽、對(duì)話(huà),都想著好好扮演角色。現(xiàn)在想來(lái)那時(shí)候的我并不是被設(shè)定好的角色的整體形象牽著走而是自己在感受角色。
安濟(jì):我記得在選拔用的資料上也寫(xiě)著“請(qǐng)重視對(duì)話(huà)的形式與內(nèi)容”。而且線(xiàn)下去工作室選拔的通知是在緊急事態(tài)宣言發(fā)布以后才來(lái)的,我當(dāng)時(shí)就想“看來(lái)制作方是無(wú)論如何都想直接確認(rèn)聲優(yōu)們對(duì)話(huà)時(shí)的情形呢”。
若山:在當(dāng)時(shí)的疫情形勢(shì)下還堅(jiān)持通過(guò)比較聲優(yōu)們對(duì)話(huà)的氛圍來(lái)進(jìn)行選拔的工作室是非常少見(jiàn)的。所以我覺(jué)得能通過(guò)這樣的方式在他們的選拔中脫穎而出真的很開(kāi)心!
——順帶一提,當(dāng)時(shí)扮演瀧奈的感覺(jué)如何?
若山:老實(shí)說(shuō)完全不明白呢,因?yàn)闉{奈的感覺(jué)不是很容易理解。但是,我認(rèn)為自己已經(jīng)盡全力參與到選拔中去了,所以選拔結(jié)束后我其實(shí)沒(méi)有什么心理壓力(笑)。
安濟(jì):感覺(jué)就像自己已經(jīng)很努力了,接下來(lái)就只能祈禱了~
若山:所以通過(guò)選拔的時(shí)候真的超開(kāi)心!我本來(lái)就很想在這樣的世界觀中體驗(yàn)瀧奈的人生,很想?yún)⑴c到這個(gè)世界中去,現(xiàn)在被通知“可以參加”肯定會(huì)開(kāi)心的啦!
因?yàn)槲沂盏胶细裣r(shí)對(duì)方還說(shuō)“您的搭檔是安濟(jì)哦?!保栽趩?wèn)過(guò)經(jīng)紀(jì)人“我能通知安濟(jì)嗎?”后就把這個(gè)好消息告訴了她。(笑)
安濟(jì):是這樣的(笑)那會(huì)兒我的經(jīng)紀(jì)人剛?cè)肼毑痪?,?dāng)他突然戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地問(wèn)我“可以打電話(huà)嗎?“的時(shí)候,我還在想我是不是闖禍了。然而那通電話(huà)卻是來(lái)通知我“接到了《莉可麗絲》千束的角色?!薄N夷菚?huì)兒當(dāng)然很高興,但又有點(diǎn)擔(dān)心經(jīng)紀(jì)人的狀況,畢竟這肯定是好消息但他這語(yǔ)氣讓人感覺(jué)是什么壞消息,有點(diǎn)怪的??赡芤?yàn)檫@樣那樣的感情太豐富了,我那會(huì)兒就聽(tīng)漏了我的搭檔是誰(shuí)hhh(笑)。
——當(dāng)聽(tīng)說(shuō)您的搭檔是安濟(jì)的時(shí)候覺(jué)得怎么樣?
若山:感覺(jué)安濟(jì)是一個(gè)非常自由的人。和她對(duì)話(huà)的時(shí)候感覺(jué)內(nèi)容很靈活(?),對(duì)話(huà)內(nèi)容可以朝各個(gè)方向變化。安濟(jì)給人一種隨時(shí)可能讓人大吃一驚的形象,而我又非常喜歡這樣的感覺(jué),所以能夠和她一起搭檔真的很開(kāi)心。
安濟(jì):我也很開(kāi)心。以前和詩(shī)音一起參與的企劃里感覺(jué)好像是一隊(duì)五人分組吧。我和她雖然是同一隊(duì)但不是同一組。所以我和她對(duì)話(huà)的時(shí)間要比看她對(duì)話(huà)的時(shí)間短得多。因?yàn)槟且淮蔚墓ぷ魇乙埠軓?qiáng)調(diào)聲優(yōu)間的對(duì)話(huà),所以這一次我很期待跟她兩個(gè)人的對(duì)話(huà)練習(xí)。
瀧奈她有熱情但又一根筋,所以在周?chē)丝磥?lái)就有點(diǎn)冷酷,甚至讓人覺(jué)得她有點(diǎn)自私。而詩(shī)音可以很自然地表現(xiàn)出瀧奈給人的感覺(jué)。剛才詩(shī)音也說(shuō)自己覺(jué)得瀧奈跟她很搭,從旁人看來(lái)也是一樣的,所以我很期待和她的共事。
下一頁(yè):千束戰(zhàn)斗方式的看點(diǎn),必殺技?!
——足立慎吾監(jiān)督是個(gè)怎樣的人呢?
安濟(jì):是個(gè)愉悅的人?。ㄐΓ┮婚_(kāi)始接受選拔時(shí)我還不知道足立先生原來(lái)是第一次擔(dān)任監(jiān)督,所以我為能在制作組那樣的起步階段就參與到《莉可麗絲》的整體制作中感到非常開(kāi)心。而且他本身很擅長(zhǎng)作畫(huà),所以才能把把給我們的指示(如果有必要的話(huà))先畫(huà)出來(lái),我們也在這一過(guò)程中清晰地感受到他是這部動(dòng)漫的監(jiān)督而不是美工。雖然這么說(shuō),其實(shí)我們整體還是比較自由的,而且很愉快(笑)。我們工作時(shí)從來(lái)沒(méi)有過(guò)那種緊張的氛圍。足立監(jiān)督也好,擔(dān)任音響監(jiān)督的吉田光平也好都給人一種像是置身在莉可莉絲咖啡店的和諧感。
若山:我一開(kāi)始覺(jué)得足立監(jiān)督在這部作品上寄托了很多感情。當(dāng)時(shí)我記得他提到某些畫(huà)面時(shí)說(shuō)“當(dāng)我想出這個(gè)畫(huà)面的時(shí)候都懷疑它是不是太熱血了hh?!?。所以,作為參與者我就想必須要回應(yīng)監(jiān)督的這份熱情。
安濟(jì):雖說(shuō)讓我們自由發(fā)揮,不過(guò)倒也不是完全的隨心所欲,畢竟這樣的話(huà)會(huì)導(dǎo)致整個(gè)世界觀崩塌嘛。所以工作場(chǎng)所的氛圍是那種有什么想法就及時(shí)溝通,盡可能協(xié)商協(xié)調(diào)的感覺(jué)。大家都基于同一個(gè)世界觀,在被允許的范圍內(nèi)自由發(fā)揮。這種感覺(jué)就像是大家在既定的條件下尋找工作的最優(yōu)解。另外,我個(gè)人覺(jué)得劇本的輔助插畫(huà)很有意思,跟我的品味很合(笑)。
若山:確實(shí)很有趣。
——足立監(jiān)督會(huì)親自寫(xiě)腳本嗎?
安濟(jì):他是那種自己會(huì)不斷推敲自己的構(gòu)思,但同時(shí)也很善于變通的人!聽(tīng)取我們的一些想法時(shí)會(huì)給出貼切的評(píng)價(jià),有時(shí)也會(huì)表?yè)P(yáng)“這個(gè)想法很不錯(cuò)誒”。我們能感覺(jué)到他很想吸收其他人想法的優(yōu)點(diǎn)并加入到莉可麗絲的世界中去,而工作人員們也會(huì)被他的熱情帶動(dòng)起來(lái),所以現(xiàn)場(chǎng)整體的工作熱情非常高。
——您剛剛也提到了隨心所欲,確實(shí)千束的臺(tái)詞非常的自由,想來(lái)這樣的臺(tái)詞很難對(duì)上畫(huà)面吧。
安濟(jì):第一集中,千束在莉可莉可見(jiàn)到瀧奈的時(shí)候說(shuō)了句“歡迎來(lái)到莉可莉可”吧,其實(shí)那一段的劇本上只寫(xiě)了這么一句臺(tái)詞,但是我在錄音的時(shí)候突然就很想笑。雖然最后完成的錄音跟劇本不是很合(因?yàn)橛形业男β暎?,但?dāng)我看到動(dòng)漫里這一幕千束真的是笑著說(shuō)的的時(shí)候真的很開(kāi)心,很感謝制作組對(duì)這一幕的再調(diào)整,也為讓他們?cè)黾恿斯ぷ髁扛械奖竓hh(笑)。我個(gè)人是比較看重配音角色周?chē)姆諊妥约旱母杏X(jué)的,而繪畫(huà)組的工作人員們會(huì)為了我的感覺(jué)而做出很多更改,真的很感謝他們。
——制作組的工作人員們一定也對(duì)畫(huà)面變更的范圍有個(gè)草案的吧。
安濟(jì):是的吧。我們配音的時(shí)間條也不是固定的,其中有些配音的時(shí)間段就算超出去也沒(méi)關(guān)系,有些配音則讓我們?cè)谔崾緱l出現(xiàn)前就開(kāi)始配。
——這也是因?yàn)橹谱鹘M很重視千束和瀧奈的對(duì)話(huà)表現(xiàn)吧。
若山:當(dāng)時(shí)工作人員跟我們說(shuō)“有些部分在動(dòng)漫里聲音會(huì)重疊起來(lái),我們錄音的時(shí)候也請(qǐng)兩位同時(shí)配音?!薄#?一般來(lái)說(shuō),雖然動(dòng)漫中有角色說(shuō)的話(huà)時(shí)間上會(huì)有重疊,但在錄音階段是由聲優(yōu)分開(kāi)錄音,不會(huì)一起錄制。)
安濟(jì):第三集千束跟瀧奈的對(duì)話(huà)也是這個(gè)感覺(jué)。其實(shí)在錄制過(guò)程中,制作組經(jīng)常會(huì)說(shuō)“這一段,請(qǐng)你們激情地一起錄制,聲音重疊起來(lái)也沒(méi)關(guān)系,請(qǐng)把她們句子中蘊(yùn)含感情的溫度原原本本地表現(xiàn)出來(lái)?。ㄏ玻?。
若山:是這樣的。雖然和一般的情形不太一樣,但因?yàn)楹苡腥?,而且每一集里都有我喜歡的場(chǎng)面,所以我覺(jué)得問(wèn)題不大!對(duì)于先行上映會(huì)上播出的前三集,我個(gè)人覺(jué)得內(nèi)容根本不夠,我真的很想看接下來(lái)的故事。
安濟(jì):參加過(guò)先行上映會(huì)的觀眾們一定也很想看后續(xù)吧。
——兩位看完先行放映的內(nèi)容后感覺(jué)如何?
安濟(jì):總之就是非??蓯?ài)!動(dòng)漫里人物的動(dòng)作真的跟角色設(shè)計(jì)一模一樣!如此順滑的動(dòng)作鏡頭超讓人感動(dòng)!表情那么豐富的角色真的讓人覺(jué)得很厲害,太感動(dòng)了!
——感覺(jué)千束的臺(tái)詞是不是有點(diǎn)多?
安濟(jì):是嗎…?
若山:誒?你真的沒(méi)感覺(jué)到嗎?臺(tái)詞本里面連著好幾頁(yè)都是千束的臺(tái)詞哦。
安濟(jì):(一邊翻著劇本一邊說(shuō))確實(shí)誒…。不過(guò),千束一直在跟別人對(duì)話(huà)吧,感覺(jué)其實(shí)沒(méi)有太多臺(tái)詞。
若山:千束可是從登場(chǎng)開(kāi)始就不停地在說(shuō)話(huà)喲(笑)。
安濟(jì):啊哈哈哈(笑)。可能是吧。另外,在動(dòng)作鏡頭設(shè)計(jì)中,因?yàn)榍浅瑥?qiáng)的莉可麗絲,那些讓一般人感到緊張害怕的事對(duì)千束來(lái)說(shuō)不過(guò)是小菜一碟,所以為了表現(xiàn)她的強(qiáng)大和輕松,我們?cè)谥谱鬟@些鏡頭時(shí)也花了很多心思。比如戰(zhàn)斗中的其他人都是“哈、哈、哈”地大喘氣的時(shí)候,千束則是發(fā)出“喲!”、嚯!”的聲音,讓人一下就感受到千束是在享受這個(gè)過(guò)程。當(dāng)我在動(dòng)漫里看到這樣的場(chǎng)景時(shí),我就覺(jué)得千束看起來(lái)真的好厲害(笑)。在流暢的打斗中加入千束享受這一過(guò)程的聲音讓人能清晰地感受到千束的那份游刃有余,真的很讓人感動(dòng)。
——?jiǎng)勇锩娴慕巧茉毂仨氂挟?huà)面和聲音兩個(gè)部分,而配音演員在配音時(shí)想像的畫(huà)面能跟正式版的動(dòng)漫一模一樣一定很開(kāi)心吧。
安濟(jì):不哦,不如說(shuō)有很多畫(huà)面比我想象的場(chǎng)景還要出色,真的非常感謝制作團(tuán)隊(duì)的努力。
——您覺(jué)得瀧奈這個(gè)角色怎么樣?
安濟(jì):瀧奈超可愛(ài)的!外邊很冷漠,而且因?yàn)樗粫?huì)采取自己認(rèn)為合理的行動(dòng),所以和她一個(gè)團(tuán)隊(duì)的人可能會(huì)覺(jué)得她是那種帶刺的性格,并且她很容易產(chǎn)生消極的情緒。不過(guò)搭配上小詩(shī)音的配音表演瀧奈一下就可愛(ài)起來(lái)了!她那種很笨拙但又一點(diǎn)一點(diǎn)向著自己的目標(biāo)前進(jìn)的樣子讓人很想為她加油鼓勁。除此之外,那兩人的日常穿著也超可愛(ài)!
——作為瀧奈的配音,若山您覺(jué)得怎么樣?
若山:我的第一印象是她的頭發(fā)。瀧奈的頭發(fā)是那種高亮的,但在高亮中又加入了像黃色又像茶色的顏色,讓人覺(jué)得她非常漂亮。
安濟(jì):這一點(diǎn)超戳人的(笑)。
若山:制作第一集的時(shí)候,雖然人物的基本設(shè)定已經(jīng)定了,但在制作過(guò)程中依舊是一邊按照制作組的要求一邊按自身的感覺(jué)來(lái)調(diào)整,共同制作出瀧奈這個(gè)角色。不過(guò)重新看過(guò)第一集之后,我才清晰地感受到瀧奈原來(lái)是這樣的感覺(jué)、在周?chē)丝磥?lái)是這樣的人。
在別人看來(lái)可能有些冷漠,但這絕不是因?yàn)樗龥](méi)有作為一個(gè)人該有的感情。正相反,因?yàn)樗芟褚粋€(gè)活生生的人,才會(huì)采取那樣的行動(dòng),而我也很喜歡她的這一點(diǎn)。錄音工作結(jié)束到真正看到動(dòng)漫之間有相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間,所以我能夠用一種第三方的視角來(lái)看待瀧奈,覺(jué)得她是一個(gè)非??蓯?ài)的孩子,希望她能夠堅(jiān)持自我,繼續(xù)努力下去。
千束則是一個(gè)很能給人幸福感的人,是一個(gè)很好的孩子。我覺(jué)得一般來(lái)說(shuō)人們會(huì)為了自己的事竭盡所能,但千束則是會(huì)為了他人的幸福而不斷努力。對(duì)于瀧奈來(lái)說(shuō),千束是救世主般的存在,是為她開(kāi)拓了新道路的人??赡苡悬c(diǎn)像圣母?感覺(jué)千束像圣母般有這寬廣胸懷的姐姐。
安濟(jì):嘛~畢竟是超級(jí)莉可麗絲嘛~(害羞)。
就算不被要求多看幾遍也會(huì)自己無(wú)數(shù)遍看的作品
——配音結(jié)束后,兩位對(duì)彼此的印象有什么變化嗎?
安濟(jì):沒(méi)有什么變化吧。你覺(jué)得我的印象變了嗎?
若山:沒(méi)有吧,只覺(jué)得我們變得親密了。
安濟(jì):確實(shí)確實(shí),兩個(gè)人的羈絆加深了。
若山:不過(guò),我還想和你變得更親密。雖然我一直會(huì)下意識(shí)地依賴(lài)你,但真的很想和姐姐一樣的安濟(jì)在一起。
安濟(jì):在配音中看到你那么努力,我也時(shí)刻提醒自己牢記初心,不斷奮進(jìn),自說(shuō)自話(huà)地調(diào)整自己的感情。不過(guò)配音的過(guò)程真的很開(kāi)心哦。因?yàn)槲胰スぷ鳜F(xiàn)場(chǎng)的時(shí)候每次都想著“又能見(jiàn)到你了”。然后就靠這樣的氣勢(shì)完成我們倆的工作、加深我們的羈絆,讓作品中角色的對(duì)話(huà)也變得充滿(mǎn)活力。
——在作品中有對(duì)手戲的時(shí)候,你們會(huì)在事前商量一下“這一部分要怎么辦”嗎?
安濟(jì):我是不怎么做準(zhǔn)備一切順著感覺(jué)走的類(lèi)型。練習(xí)的時(shí)候也是打算盡自己所能然后聽(tīng)天由命。(笑)
若山:跟我之前擔(dān)任過(guò)的角色相比,瀧奈的很多句子都被要求在很短的時(shí)間內(nèi)說(shuō)完,所以時(shí)常會(huì)出現(xiàn)我沒(méi)能在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)說(shuō)完臺(tái)詞的情況。在和安濟(jì)見(jiàn)面之前我一直在思考要怎么解決這個(gè)問(wèn)題。但是現(xiàn)實(shí)中和安濟(jì)一接觸,感受到她的這一份自由,我也變得像她一樣自由地去完成工作。所以我一直覺(jué)得我是被她帶著前進(jìn)的那一個(gè)。
——正式上場(chǎng)的時(shí)候有出現(xiàn)過(guò)和練習(xí)的時(shí)候完全不同的情況嗎?
安濟(jì):我覺(jué)得沒(méi)有吧。
若山:不過(guò)我覺(jué)得是有過(guò)的哦~
安濟(jì):騙人的吧!我只記得我們練習(xí)的時(shí)候你說(shuō)“讓我們?cè)倬毦毎??!?,然后我說(shuō)“好哇!”(笑)。
——你們有時(shí)會(huì)在工作的間隙聊聊天嗎?
安濟(jì):會(huì)哦。我們練習(xí)完后,有時(shí)制作人員們都在沉思,那么我們就會(huì)趁這個(gè)間隙聊聊天。畢竟是原創(chuàng)作品,所以我們經(jīng)常會(huì)聊一些對(duì)劇情走向的猜測(cè)。
若山:我每一集的劇本都很喜歡,所以會(huì)在標(biāo)記我的臺(tái)詞前先通讀一遍劇本。
安濟(jì):確實(shí)。我也會(huì)把劇本當(dāng)做小說(shuō)一樣先讀一遍。
——而且,舞臺(tái)是咖啡店的話(huà)不管發(fā)生什么都讓人感覺(jué)很有趣呢。
安濟(jì):好想開(kāi)一間聯(lián)動(dòng)咖啡店啊。
——我很喜歡動(dòng)漫里出現(xiàn)的那一款丸子,就是放在像試管一樣容器里的那個(gè)。
安濟(jì):我也很想吃那個(gè)!雖然在先行片里看到那個(gè)的第一反應(yīng)是“誒?那個(gè)是團(tuán)子?”(笑)。不過(guò)動(dòng)漫里也會(huì)出現(xiàn)很糟糕的甜點(diǎn)哦(笑)。
若山:是的呢。不過(guò)我很希望那個(gè)能流行起來(lái)!?。ㄐΓ┞?lián)動(dòng)咖啡店也挺好,像是期間限定的莉可莉可咖啡店也不錯(cuò)。要是能實(shí)現(xiàn)的話(huà)我一定會(huì)去店里玩的。
——那么最后,請(qǐng)為那些期待正式播出的觀眾們留下點(diǎn)信息吧。
若山:《莉可麗絲》從第一集開(kāi)始一直到最后一集,集集都超好看,只要看了第一集就一定會(huì)喜歡上它的!從瀧奈的角度來(lái)看,希望大家能關(guān)注我(瀧奈)因?yàn)榍l(fā)生的一系列轉(zhuǎn)變。絕對(duì)要來(lái)看哦~
——要說(shuō)瀧奈的變化,那第三集一定是看點(diǎn)了吧。
安濟(jì):第三集真的很棒!我配音的時(shí)候?qū)δ且患呐_(tái)詞深有同感。我作為千束的配音,首先是因?yàn)閷?duì)這部作品想傳達(dá)給觀眾的東西而感到感動(dòng),很想借千束之口把它傳達(dá)給觀眾,而第三集就是實(shí)現(xiàn)了我愿望的一集。這部作品匯聚了許多人的熱情和愛(ài)情,如果觀眾們能感受到的話(huà)那就太好了。
每個(gè)人的人生各不相同,并且每個(gè)人的人生都有時(shí)間的限制,所以我們需要讓那有限的人生變得豐富起來(lái)。我們并不提倡犧牲自己想做的事情而被迫去做一些不得不做的事情,而是希望人們能夠兼顧雙方,豐富自己的人生。我認(rèn)為如果觀眾們能在看過(guò)這部作品后對(duì)我剛剛所說(shuō)的話(huà)有更深的理解,那這部作品就實(shí)現(xiàn)了它自身的價(jià)值。
當(dāng)然,我覺(jué)得在觀看這部作品時(shí)也可以單純享受它日常的對(duì)話(huà)和非日常的打斗場(chǎng)景,不如說(shuō)這部作品中有很多值得品味的地方,即使我沒(méi)有強(qiáng)求大家多看幾遍,相信大家也會(huì)自發(fā)地刷很多次吧。希望能和大家一起享受整部動(dòng)漫!
夏アニメ『リコリス?リコイル』錦木千束役 安済知佳さん×井ノ上たきな役 若山詩(shī)音さん スペシャル対談|楽しかったアフレコのノリをそのまま詰め込むことができた。【連載 第4回】
2022年7月2日より放送がスタートするオリジナルTVアニメ『リコリス?リコイル』。監(jiān)督?足立慎吾さん(代表作『ソードアート?オンライン』)×ストーリー原案?アサウラさん(代表作『ベン?トー』)×キャラクターデザイン?いみぎむるさん(代表作『この美術(shù)部には問(wèn)題がある!』)×制作?A-1 Pictures(代表作『かぐや様は告らせたい』)という、スタッフ陣を見(jiàn)るだけで、どんな物語(yǔ)が展開(kāi)されるのか、ワクワクしていることだろう。
アニメイトタイムズでは、作品誕生の経緯や聲優(yōu)陣の演じるキャラクターに対する想いに迫る放送開(kāi)始直前の連載インタビュー(全4回)を?qū)g施中。最後となる第4回は、錦木千束役 安済知佳さんと井ノ上たきな役 若山詩(shī)音さんが放送目前にして『リコリス?リコイル』を語(yǔ)りまくる!
掛け合いを重視したというアフレコでの思い出は?
――『リコリス?リコイル』はオリジナル作品となりますが、資料を見(jiàn)たときにどんなことを感じましたか?
安済知佳さん(以下、安済):初めて資料を見(jiàn)た時(shí)から、綿密に練られたものであることは見(jiàn)てわかったんです。その資料には、アニメを通してどんなことを伝えたいのかというテーマが書(shū)かれていたんですけど、それが、ちょうど私がその時(shí)期に考えていたことでもあったんです。とにかくそれに共感したので、その思いを何かの役で伝えたい!と思いました。
ただオーディションで來(lái)た役が千束とたきなで、臺(tái)本と資料を読んだ限りでは、自分が演じられる気がしなかったんです。この2人で受かる可能性は低いだろうけど一生懸命やって、別役でこの世界に入れたら嬉しいなという気持ちでテープを提出したんです。そしたらスタジオに通りましたと言われて。
個(gè)人的にはたきなのような真っすぐで真面目で、周りからクールに見(jiàn)られるけど熱い女の子は演じることがあったので、通るならそっちかなと思っていたら「千束です」と言われて、「千束っっっ!??!」ってなりました(笑)。
――意外なほうが通ったのですね。
安済:スタジオオーディションは掛け合いでのオーディションだったのですが、ご一緒した方のたきなとやったときに、初めて千束というキャラクターがわかった気がして「うわ~~??!」ってなったんですよね。だから本當(dāng)にその方のおかげと言っても過(guò)言ではないですし、會(huì)話(huà)をしないと出來(lái)上がらないキャラクターだったんだなと思います。
そこから受かったと聞いたときは嬉しかったですし、別現(xiàn)場(chǎng)で詩(shī)音ちゃんに「お願(yuàn)いします」と言われて、「え? 相棒なの? やったー!」って二重で大喜びしました。
若山詩(shī)音さん(以下、若山):嬉しい。
――若山さんはいかがですか?
若山:資料を見(jiàn)たときに、世界観が今とかなり共通する部分があると感じていて、そこにまず惹かれました。治安が良いというのは日本人の意識(shí)の高さからなのかなと、何の疑いもなく思っていたところに、実は裏でこういう子たちが活躍しているからではないかという問(wèn)いかけが組み込まれていることに、すごく刺激を受けたんです。
しかもその子たちが、女子高生の制服を著て世の中に紛れている。そこが面白かったし衝撃的だったので、これは絶対にやりたい!と思いました。
オーディションではたきなだけを受けたんですけど、たきなは、私にとってかなり等身大の子のイメージだったんです。冷靜とか、クールに見(jiàn)えるという特徴はあるんですけど、実はそこはあまり意識(shí)していなかったかなって。
なのでスタジオオーディションでは、とにかく會(huì)話(huà)に集中しようと思いました。たきなって子を借りた自分で、千束役の方とぶつかったり、掛け合いをしたりしていたんです。なので、あまり役のイメージに引っ張られすぎないことは意識(shí)していたと思います。
安済:オーディション資料には、掛け合いとか會(huì)話(huà)の心地良さを大事にしたいとも書(shū)いてあったんです。スタジオオーディションも緊急事態(tài)宣言が明けてからやりますと言われたので、どうしても掛け合いを聞きたいんだ!って思った記憶はすごくあります。
若山:掛け合いをやらせていただけるということが、そのときの狀況では珍しいことだったので、オーディションで掛け合いをやらせていただけるなんて嬉しい!って思いました。
――ちなみにたきなの手応えとしては?
若山:正直何もわからなくて、手応えは全然わからなかったです。でも、自分の全てをぶつけてこれたとは思っていました。なので、後味はスッキリっていう(笑)。
安済:あとは祈るだけ!みたいな感じだね。
若山:だから受かったときはめちゃめちゃ嬉しくて! この世界観の中で、たきなの人生を追いたかったですし、関わらせていただきたいと思っちゃっていたので、參加できることがすごく嬉しかったです。
受かったときに「お相手は安済さんですよ」と聞いていたので、ちゃんとマネージャーさんに「安済さんに言ってもいいですか?」と確認(rèn)してから、伝えました(笑)。
安済:そうだったんだ(笑)。私は當(dāng)時(shí)新人だったマネージャーが恐る恐る「電話(huà)していいですか?」って連絡(luò)してきて、何かやらかしたのかな?って思っていたら、すごく緊張しながら「『リコリス?リコイル』受かりました」って言ってきて?!袱?? いい話(huà)だけど、何そのテンション?」みたいな感じだったから、嬉しい気持ちと、マネージャー大丈夫ですか?って感情で、相手役を聞きそびれていたんですよね(笑)。
――相手役が安済さんと聞いたときは、どう思ったのですか?
若山:安済さんは本當(dāng)に変幻自在で、會(huì)話(huà)が柔らかいというか、どんな形にでもなれるんですよ。びっくりするような弾をいっぱい投げてくださるイメージがあったし、そこがすごくすごく好きだったので、一緒にやらせていただけることが嬉しかったです。
安済:嬉しい。前に詩(shī)音ちゃんと共演したときは5人のチームみたいな感じだったんだよね。そこでは同じチームだけどグループは分かれていて、どちらかと言うと、掛け合いをしているのを見(jiàn)ていることのほうが多かったんです。その作品も掛け合いを大事にしている現(xiàn)場(chǎng)だったので、今回2人でたくさん掛け合うことができるのが本當(dāng)に楽しみで。
たきなって、熱いものがあって真っすぐで、でも周りから見(jiàn)るとクールに見(jiàn)えたり、自分よがりに見(jiàn)えてしまう。それをあざとくなく表現(xiàn)できる。さっき等身大と言っていましたけど、それができる人だと思っていたので、めちゃめちゃ楽しみでした。
<次ページ:千束の戦い方で見(jiàn)てもらいたいところは、とどめ!?>
千束の戦い方で見(jiàn)てもらいたいところは、とどめ!?
――足立慎吾監(jiān)督は、どんな方でしたか?
安済:愉快な方でしたね(笑)。監(jiān)督が初めてだったというのはオーディションのときは存じ上げていなかったんですけど、そんな大事なタイミングで作品に攜わることができて嬉しく思いましたし、絵を描かれる方だからこそ、私たちへのディレクションも、絵コンテを見(jiàn)せながら、監(jiān)督のイメージを明確にわかりやすく伝えてくださったんです。それでいて自由にやらせてくれる。そして愉快(笑)。ピリッとした空気には1ミリもならなかったです。それは足立さんも音響監(jiān)督の吉田光平さんもそうでした。和やかで、リコリコの喫茶店の雰囲気のままでした。
若山:この作品に掛ける思いがすごくあるんだなというのは最初から思っていて、「熱が出るんじゃないかっていうくらい、このシーンは考えたんです」とおっしゃっていたときもあるんです。なので、その思いにしっかり応えていかなければいけないなって思いました。
安済:自由にさせていただけるからといって本當(dāng)に自由奔放にやるのかと言われると、それは違っていて、この世界を壊しちゃうことにならないよう、ちゃんとコミュニケーションを取っていたし、しっかり話(huà)し合いができる現(xiàn)場(chǎng)だったんです。みんなが世界観を共有していて、許される範(fàn)囲での自由があったというか。この世界の中での最適解を探すみたいなことができる現(xiàn)場(chǎng)だったんですよね。あと個(gè)人的には、ト書(shū)きのセンスが面白くて、趣味が合うなぁと思っていました(笑)。
若山:面白かったですね。
――監(jiān)督が腳本を書(shū)かれていたりしますからね。
安済:それだけ構(gòu)想を練ってきているのに柔軟性もあるんですよ! 私たちの妄想を聞いて「それ、良いですね!」とか言ってくれるんです。何でも取り入れて肉付けしたいみたいな意欲を感じて、私たちもそれに応えよう!みたいな感じで、お互い高め合う現(xiàn)場(chǎng)でした。
――自由奔放と言っていましたが、この弾むような千束のセリフに絵を合わせるのも大変だろうなって思いました。
安済:第1話(huà)の「リコリコへようこそ」のところは、臺(tái)本にはそれしか書(shū)いていないんですけど、最後に笑いたくなっちゃったんですよね。そしたら絵がちゃんと笑っていて「ありがとうございます!」って気持ちと「すみません!」っていう気持ちになりました(笑)。流れとか、自分の気持ちを大事にした結(jié)果なんですけど、絵を描く方が、いろいろとやってくださったんだなぁって思います。
――きっと動(dòng)きでどこまでできるかのイメージができているから、というのもあるんでしょうね。
安済:そうですね。ボールドもガチガチに固まっていなくて、このカットはこぼれていいですとか、前から出ていいですと言っていただけて。
――そこも掛け合いを重視していたことに繋がりますね。
若山:かぶっちゃったりするところも一緒にやっていいと言ってくださったりするんです。(※通常アフレコでセリフがかぶるときは、別々に分けて収録する)
安済:第3話(huà)での2人の掛け合いもそうだったし、「ここ、バリバリかぶってるし、バリバリぶつかり合っているけど、その熱量をそのままやっていいんですか!(喜)」っていうシーンも、この先で何度か出てきます。
若山:そうでしたね。でも、全部面白いから、毎話(huà)気になるシーンがあるんですよ。先行上映會(huì)の3話(huà)だけでは足りず、それ以降が早く見(jiàn)たいんだ??!って感じになると思います。
安済:先行上映に來(lái)てくれた方は、絶対にもっと見(jiàn)たいと思ってくれているはず。
――お二人は映像を見(jiàn)ていかがでしたか?
安済:とにかくかわいい! 本當(dāng)にあのキャラクターデザインのまま動(dòng)くんですね!っていう感動(dòng)がありました。なめらかなアクション! 表情豊かなキャラクター! すごかったです。感動(dòng)しました。
――千束ってセリフが多くなかったですか?
安済:そんなに……。
若山:え? ホントですか? 何ページにも渡って千束でしたけど……。
安済:(臺(tái)本をめくりながら)確かにそうだね……。でも、色んな人と話(huà)してたから、そんなにしゃべってるとは思わなかった。
若山:登場(chǎng)するとずっとしゃべっていましたよ(笑)。
安済:あははは(笑)。そうかも。あと、アクションシーンに関しては、千束はスーパーリコリスなので、みんな息が切れるところも、千束にとっては大したことないんです。その強(qiáng)さを楽しさで表現(xiàn)したいというディレクションがあって。みんなが「はぁ、はぁ」って息を入れるところも、「よっ」とか「ほいっ」とか、楽しんでいる感じにしたんです。それを映像で見(jiàn)たときに、マジで強(qiáng)そう!って思って(笑)。なめらかなアクションに楽しげな千束の聲が入ると、こんなに余裕に見(jiàn)えるのか!って、完成した映像を見(jiàn)て納得と感動(dòng)がありました。
――アニメは畫(huà)と聲で合わさって、はじめてひとつのキャラクターになりますけど、想像して演じたものに想像した通りの畫(huà)が付くのは、嬉しいですよね。
安済:いや、何なら想像を軽く超えていて、ありがとうございます!っていうシーンがたくさんありました。
――たきなを見(jiàn)てどう思いましたか?
安済:たきなはめちゃめちゃかわいい?。 ˉ`ルに見(jiàn)えるし、自分が思ったことを合理的にこなしていくから、行動(dòng)を共にする人は、そこにトゲを感じたり、ネガティブな感情を抱きやすいと思うんですけど、詩(shī)音ちゃんのお芝居も相まって、愛(ài)らしいんですよ! 不器用に自分の目的に向かっていく姿が応援したくなるんです。
あと、2人の私服もめちゃめちゃかわいい!
――若山さんから見(jiàn)た、たきなはどうでしたか?
若山:たきなの髪の毛のハイライトに、黃色と茶色の間みたいな色が入ってて、それがすごくきれいだなっていうのが第一印象でした。
安済:めちゃめちゃピンポイントだね(笑)。
若山:1話(huà)のときって、まだかっちり役が定まっていたわけではなく、ディレクションをいただきながら一緒に作り上げていく感じだったんですけど、映像で改めて1話(huà)を見(jiàn)て、たきなってこういう感じだったんだ、周りからこう見(jiàn)えていたんだっていうのがはっきりと見(jiàn)えたんです。
冷たく見(jiàn)えるけど、決して人間らしくないわけではないというか。人間らしいからこその行動(dòng)なんですよね。だから私も愛(ài)らしく思いました。収録から時(shí)間も経っているので、少し第三者目線(xiàn)で見(jiàn)えてきたところもあるんですけど、すごくかわいい、頑張ってほしいと思うような女の子でした。
千束は、人を幸せにするパワーがすごく大きくて、本當(dāng)に良い人だなぁって思ったんです。自分のことならば、いろんなことができると思うんですけど、千束は人を幸せにするための努力ができる人なんですよね。たきなにとっては救世主的な存在で、新しい道を切り開(kāi)いてくれた存在なんです。だから聖母みたいな感じ? そのくらい広い心を持ったお姉さんです。
安済:まぁ、スーパーリコリスなんでね(照)。
<次ページ:何度も見(jiàn)てくださいと言わなくても、何度も見(jiàn)たくなる作品!>
何度も見(jiàn)てくださいと言わなくても、何度も見(jiàn)たくなる作品!
――アフレコが終わって、お互い印象変わりましたか?
安済:そんな変わってないなぁ。私の印象、変わった?
若山:ちょっと仲良くなれた気持ちはあります。
安済:確かに確かに。絆は深まった。
若山:でも、まだまだ仲良くなりたいです。やっぱりお姉さんで、いつも頼っちゃうんですけど、そのままの安済さんでいてほしいです。
安済:詩(shī)音ちゃんの一生懸命な姿を見(jiàn)ると、自分も初心を忘れないように!って気持ちになって、勝手に気が引き締まるんです。でも、本當(dāng)に楽しかったんですよ。今日も會(huì)える!って思いながら現(xiàn)場(chǎng)に行っていましたから。そのノリでお芝居ができたので、私たちの絆が、掛け合いにも生かされていたと思います。
――掛け合いって、やる前に「ここどうやりますか?」とか話(huà)したりしないんですよね?
安済:もう出たとこ勝負(fù)です。テストで自分のものを出していくっていう。
若山:今までやってきた役に比べると、セリフの尺が短めで、ぱぱっとしゃべらないと入らないことが多かったんです。そこをどうしていこうかなって考えて持っていくんです。でも実際に安済さんと掛け合うと、こういうふうに來(lái)てくれたから、私はこう行こう!って定まったりする。だから私はいつも引っ張っていただいていたなって思います。
――テストと本番で、いきなり違うことをぶっこんできたりはしなかったですか?
安済:多分それはなかったかなぁ。
若山:ゼロではない気がするんですけど(笑)。
安済:うそっ! テストをやってみて「もっとやっていいですよ」と言われて、「はーい!」ってやったことはあると思うけど(笑)。
――時(shí)期的に、合間にお話(huà)はできたのですか?
安済:できました。テストをしたあと、制作の皆さんが長(zhǎng)考に入ることもあったので、その間は話(huà)をしていました。オリジナル作品だから、これ、この先どうなるんだろうね?とか。
若山:毎回臺(tái)本が気になってしまって、自分のセリフにマーカーを付ける前に、まずは全部読んでましたよね。
安済:確かに。ひとつの読み物として、1回バーって読んでた。
――あと、喫茶店が舞臺(tái)ですから、何かできれば面白そうですよね。
安済:コラボカフェはしたいですよね。
――試験管みたいなものに入っている団子とか、すごく気になりました。
安済:あれは本當(dāng)に食べたい! リハVを観たとき、あら、それ団子?って思ったし。でも、後々やっばいスイーツが出てくるんですよ(笑)。
若山:そうですね。でもあれは流行ってほしい?。?笑) コラボカフェでもいいし、期間限定でリコリコというカフェができてほしい。それが実現(xiàn)したら、遊びに行きたいなって思います。
――では最後に、放送を楽しみにしている方にメッセージをお願(yuàn)いします。
若山:第1話(huà)から最終話(huà)まで、本當(dāng)に最高が続きまくる作品なので、1話(huà)を見(jiàn)たら絶対にハマっちゃうと思います! たきな的には、千束と関わって どう変化していくのかというところに注目していただけたら嬉しいなって思います。絶対に見(jiàn)てください!
――たきなの変化で言うと、まずは第3話(huà)が見(jiàn)どころですね!
安済:ホントに3話(huà)は良かったなぁ。あそこでの千束のセリフに共感したんですよ。この作品が視聴者へ何を伝えたいのかというところに感動(dòng)して、その思いを千束として屆けたいと思ったので、それができたところだなと思いました。いろんな方が熱と愛(ài)を込めた作品で、視聴者の皆さんに何かを伝えられることが嬉しいんです。
人生はひとりひとりにあるもので、かつ有限なものなので、その時(shí)間をちゃんと豊かにしていく。やりたいことを犠牲にして、やらなくてはいけないことに苦しむのではなく、ちゃんと両立して、みんなで人生を豊かにしていく。それって最高だなっていうことを、この作品を見(jiàn)て思ってくれたらいいなと本當(dāng)に思っています。
でも単純に會(huì)話(huà)とかアクションが楽しいですし、いろんな所に楽しむポイントがあるので、何度も見(jiàn)てくださいと言わなくても、何度も見(jiàn)たくなる作品だと思います。最終話(huà)まで一緒に楽しんでいきましょう!
[文?塚越淳一 / 寫(xiě)真?MoA]
關(guān)鍵詞: